Деньги! Добавить в Twitter Поделиться в Facebook Поделиться ВКонтакте Поделиться в Моем Мире Добавить в Одноклассники Опубликовать в LiveInternet.ru Добавить в Blogger.com Добавить в Я.ру Сохранить закладку в Memori.ru Сохранить закладку в Google Добавить в Яндекс.Закладки

Новости в картинках

Кто победит: газ или биогаз?Возможность предупреждения преступности (часть 1)Они хотят, чтобы их услышалиДоброе слово о хорошем человекеИ в радости, и в горе. Столетний юбилей, разделенный пополамНе было бы крыши, так салон красоты помогСовременные эталоны красотыСовременный школьный учебник как историографическое явлениеСорокалетний сотрудник американского Национального общественного радиоЧего нас учит ИНДИЯ?. Часть 3Психологические аспекты конфликтаПроект "Хорошковский"Встреча с кумиромС заботой об инвалидахНа годы учебы в гимназии приходится литературный дебютРемонт квартир Москва ТушиноСистема обязательной ответственностиСвобода...Подневольные рабочие в ГерманииЕжегодно в этот день склоняют боевые знамена над павшими. nissan almera 2004 технические характеристики

Советую посмотреть

Наши партнеры

 

Стереотип подобного рода.

3 августа 2013, суббота
Стереотип подобного рода.

Удивительная вещь: стандартом московской журналистики является писать и говорить «Узбекистан», «Казахстан», «Татарстан», «Таджикистан», а вместе - «Туркмения», «Башкирия», «Киргизия», хотя самоназвания трех последних стран - Туркменистан, Башкортостан , Кыргызстан. Я не оговорился: и Татарстан, и Башкортостан являются странами, хотя и включены в состав Российской Федерации. Но это другая тема. Главное для нас здесь - что украинские журналисты, даже с некоторых очень и очень патриотических изданий, механически копируют московские образцы. Почему? Опять же - прежде ментальная, подсознательная «очарование на Восток». 

А там, на Востоке, мотивация проста и банальна: «Да более привычно для русского читателя и слушателя». Для какого читателя и слушателя? Четверть века прошло, когда - еще при СССР - начали звучать в тогда еще всесоюзных СМИ названия Туркменистан, Башкортостан, Кыргызстан. Времени достаточно, чтобы изменить привычки, не так ли? Ведь, следуя «привычным», можно далеко зайти. Тогда Россию следует зовут СССР, а Путина - Брежневым ...

 А еще есть и Беларусь и Молдова, которые большинством московских журналистов упорно называют «Белоруссия» и «Молдавия». А вслед за образцами из Белокаменной - и нашими «мастерами микрофона, телекамеры и клавиатуры». Чего же тогда сетовать, что в московских СМИ абсолютное большинство авторов упорно пишет и говорит «на Украине» вместо «в Украине»? Так требуют правила русского языка? Ой ... «Внезапно Карл поворотил И перенес войну в Украйну» (Пушкин), «Она уехала в Украину, я собирался в ссылку» (Герцен). Да, речь Путина требует говорить «на Украину», - но не язык Пушкина.

А вот если вы хотите купить букет из 1001 розы недорого, а также  круглосуточная доставка цветов по Москве, тогда больше информации вы найдете на сайте www.vcy.ru

Нравится

Комментарии — добавить свой

 
 

Важные события

Финансовые праздники

Моя статистика

Рейтинг блогов

Курс Валют

Курс Доллар США - рубль

Календарик

 
 
© 2010–2020 «Время деньги!»,
все права защищены